Как легко и быстро удалить субтитры с фильма

В этом разделе вы найдете полезные советы и инструкции по удалению субтитров с фильмов и видеофайлов, чтобы наслаждаться просмотром без отвлекающих элементов.


Для удаления субтитров с видео используйте программу HandBrake: откройте видеофайл, перейдите на вкладку Subtitles и удалите ненужные субтитры.

How to Remove Subtitles in YouTube on Computer

Если у вас есть видео с встроенными субтитрами, воспользуйтесь программой MKVToolNix: загрузите видео в программу, удалите трек субтитров и сохраните файл.

AI removes WATERMARKS from VIDEOS - FREE // HOW TO REMOVE WATERMARKS

Попробуйте программу Avidemux для редактирования видео: откройте файл, выберите Video Output как Copy, удалите субтитры во вкладке Filters и сохраните изменения.

[Урок] Как извлечь субтитры из видео (VideoSubFinder)

Воспользуйтесь онлайн-сервисами для удаления субтитров: загрузите видео на такие платформы, как Kapwing или Clideo, и используйте опцию для редактирования субтитров.

Вариант удаления вшитых субтитров в AfterEffects

Для профессионального подхода используйте Adobe Premiere Pro: импортируйте видео, откройте панель субтитров и удалите ненужные субтитры.

ИИ удаляет водяной знак на фото и видео - MarkGo Watermark Remover

Если субтитры не встроенные, а внешние (например, файл .srt), просто удалите или переместите этот файл из той же папки, что и видео.

Как извлечь аудио дорожку из видео файла формата MKV

Используйте VLC Media Player для временного отключения субтитров: во время просмотра видео выберите Subtitle в меню и отключите субтитры.

Программы, такие как FFmpeg, позволяют удалять субтитры через командную строку: выполните команду ffmpeg -i input.mkv -c copy -sn output.mkv для удаления субтитров.

Как отделить субтитры от фильма с помощью программы MKV Tool.

С помощью VirtualDub можно также удалить субтитры: откройте видео, добавьте фильтр subtitler и настройте его для удаления субтитров.

Для пользователей Mac существует программа iMovie, в которой можно удалить или скрыть субтитры: импортируйте видео и используйте инструмент для редактирования субтитров.