Удаление вшитых субтитров: подробное руководство для всех
На этой странице вы найдете полезные советы о том, как удалить вшитые субтитры из видеофайлов с помощью различных инструментов и программ.


Для удаления вшитых субтитров используйте программу HandBrake: откройте видеофайл, перейдите в раздел Subtitles и снимите все галочки.

How to Remove Subtitles in YouTube on Computer


Попробуйте программу MKVToolNix: откройте видео, выберите ненужные субтитры и удалите их перед сохранением нового файла.

[Урок] Как извлечь субтитры из видео (VideoSubFinder)

Воспользуйтесь программой Avidemux: откройте видео, перейдите в раздел Filters, выберите Subtitles и удалите ненужные субтитры.

Как Отключить Субтитры в Ютубе на Телефоне / Как Убрать Субтитры в Youtube


Если субтитры встроены, попробуйте программу VirtualDub: установите плагин для работы с субтитрами и удалите их через меню Filters.

Как убрать субтитры в ютубе на компьютере

При работе с MP4 файлами используйте программу YAMB: откройте видео, выберите субтитры и удалите их перед сохранением.

Extract and add movie subtitles in 2 clicks. MKVToolNix.

Для удаления субтитров из AVI файлов воспользуйтесь программой AVI-Mux GUI: откройте видео, удалите ненужные субтитры и сохраните новый файл.

Используйте FFmpeg, чтобы удалить субтитры командой: ffmpeg -i input.mkv -sn -c copy output.mkv.

Для MacOS попробуйте программу Subler: откройте видео, выберите ненужные субтитры и удалите их.

How to remove subtitles from a video-Remove hardcoded subtitles


Воспользуйтесь VLC Media Player: откройте видео, перейдите в Tools ->Effects and Filters, выберите Video Effects ->Overlay и удалите субтитры.

Для удаления субтитров на Android устройстве используйте приложение Video Converter: откройте видео, выберите субтитры и удалите их.
